12 finalistas do concurso Miss Suíça 2010 chegaram ontem ao Funchal

As 12 finalistas do concurso Miss Suíça 2010 chegaram ontem ao Funchal para uma visita de uma semana à Região, a qual contempla deslocações a vários pontos, inclusive uma ida ao Porto Santo no domingo, para a realização de diversos vídeos e fotografias para serem exibidos na final do concurso, prevista para Setembro.
«Todos os anos vamos a um destino para, durante uma semana, filmarmos os vídeos para a televisão suíça», disse Karina Berger, co-organizadora do concurso de beleza, à chegada ontem ao Aeroporto da Madeira.
A Região Autónoma é um destino que as candidatas ainda não conheciam e sendo a “Pérola” do Atlântico”, com muitas flores, a organização achou que seria uma boa opção.
Acompanhadas por jornalistas dos principais meios de comunicação suíços, as 12 candidatas têm uma semana de intenso trabalho com «muitas secções fotográficas» e vários “spots” televisivos para realizar.
A deslocação à Madeira partiu de um acordo feito entre a organização do evento, a Associação de Promoção da Madeira (APM) e a TAP.
A transportadora aérea nacional associa-se com o objectivo de «promover a recuperação do turismo na Madeira».
O concurso vai passar em três canais suíços e será amplamente noticiado nos jornais daquele país, razão pela qual a TAP se quis associar. «A TAP é a companhia que está presente nestas ocasiões e é a companhia que faz todos os esforços possíveis para promover o turismo da Madeira e a sua recuperação», disse André Serpa Soares, da direcção de comunicação da transportadora. Já o representante da APM não quis falar à comunicação social.
Sob uma temperatura agradável, as candidatas pisaram solo madeirense com um ar bem disposto e sorriso aberto.
«Gostavamos muito de visitar a ilha e ver coisas bonitas, porque, vindo do centro da Suíça, não temos a oportunidade de ver o oceano», disse Jennifer Pennisi, uma das candidatas.
As concorrentes mostram ter algum conhecimento da história da Madeira, ao dizerem que esta é a ilha onde viveu a imperatriz Sissi. As candidatas informaram-se e aperceberam-se que a Madeira era também famosa pelas suas flores, o que lhes despertou enorme curiosidade, tal como admitiu Dasmin Brummer, outra concorrente.



Jornal da Madeira


As candidatas:

http://www.missschweiz.ch/section94/Candidate-2010.htm


Elas ficam hospedadas no Hotel Reids

Recuperação da Madeira destacada nos 'Portugal Travel Awards'

Juri atribuiu à Região Autónoma menção honrosa pela recuperação do 20 de fevereiro






A Secretaria Regional de Turismo e Transportes foi distinguida anteontem à noite em Vilamoura, no Algarve, com uma menção honrosa, atribuída pelo júri do 'Publituris Portugal Travel Awards' pelo trabalho de recuperação da Madeira, enquanto destino turístico, após as enxurradas do passado dia 20 de Fevereiro.
Trata-se de um prémio extra-concurso que foi criado pelo júri e que reconhece o bom trabalho feito por todas as entidades madeirenses, disse ao DIÁRIO, Rúben Obadia, director do jornal 'Publituris', organizador da cerimónia que decorreu no Hotel Tivoli Vitoria, o mais recente cinco estrelas da cadeia hoteleira do Grupo Espírito Santo. "Pena foi que a Madeira não pudesse enviar um representante para receber o prémio", lamentou a organização.

Os 'Portugal Travel Awards' constituem o evento mais destacado no cenário da actividade turística em Portugal, no que se refere a prémios. As nomeações são feitas pelos jornalistas da publicação, apreciadas por um júri que depois selecciona uma lista com três nomeações em cada categoria, que são sujeitas a uma votação final através da Internet.

Foram votadas 16 categorias. A Madeira teve este ano uma fraca representação entre os nomeados. Apenas o Hotel Choupana Hills e a cadeia Porto Bay Hotels & Resorts figuraram entre os finalistas, mas não conseguiram ganhar as respectivas categorias. No final da cerimónia, aquando da entrega do 'Prémio Carreira Belmiro Santos', que contemplou o hoteleiro Fernando Martins (Grupo Altis Hotels) foi exibido um filme de promoção turística da Madeira, e anunciado que a menção honrosa seguirá directamente de Faro para o Funchal no próximo voo directo da SATA, que será na segunda-feira.

Bernardo Trindade, secretário de Estado do Turismo esteve presente no evento, que reuniu algumas centenas de caras conhecidas do turismo nacional. Antes tinha estado com a comitiva da SATA, que anteontem participou no voo inaugural Ponta Delgada (S. Miguel)-Madeira-Faro. Trindade foi manifestar o seu apoio ao presidente do Conselho de Administração da SATA por mais esta abertura de uma rota aérea que contempla uma melhor acessibilidade entre destinos nacionais. Destacou que a Madeira está hoje ligada aos três aeroportos nacionais mais importantes, tal como Faro, depois da ligação directa do Porto, que é assegurada pela companhia irlandesa de baixo custo Ryanair. Só com ligações fáceis e baratas entre as principais cidades nacionais é que o turismo doméstico pode crescer. Neste sentido, o secretário de Estado recordou que no final do mês será lançada a segunda fase da campanha interna sobre Férias em Portugal, que assegura também a divulgação dos destinos das ilhas e que pretende apoiar as companhias aéreas e os hoteleiros para uma maior captação de turistas nacionais. Há zonas de grande excelência em Portugal, quer em termos de paisagens, quer em termos de conforto e qualidade hoteleira, que os Portugueses devem conhecer e usufruir, observou Bernardo Trindade.



DN Madeira

Assim será o novo Hotel Savoy

Binter liga Tenerife à Madeira a partir de 12 de Julho

Companhia aérea canária assegura duas ligações por semana até 13 de setembro




A companhia aérea BinterCanarias anunciou, ontem, a nova programação de voos entre Canárias e a Madeira, sendo que a novidade principal foi a criação de duas ligações semanais directas a partir da ilha de Tenerife.
Estas ligações vêm somar-se às já existentes entre Gran Canaria e Madeira, sendo que as novas vão operar desde o aeroporto de Los Rodeos, entre 12 de Julho e 13 de Setembro.

Os voos entre Tenerife e a Madeira vão realizar-se às segundas-feiras, pelas 12 horas, e aos sábados, 11h10, enquanto que o regresso está previsto para as 14 horas, às segundas-feiras, e 13 horas, sábados.

No comunicado em que anunciou estas novas ligações, a companhia informou que foram mantidos os horários dos voos entre a Madeira e Canaria, ou seja, às 12 horas das quintas-feiras e11 horas dos domingos; regresso às quintas-feiras, pelas 14 horas, e domingos às 13 horas.
Desde 2004, ano em que a Binter começou a ligar directamente os dois arquipélagos, já foram transportados 110 mil passageiros.
Recorde-se as que as ligações são realizadas em voos com cerca de 80 minutos, assegurados por aeronaves ATR 72-500.



DN Madeira

SATA admite manter Faro no Inverno

Governo regional pede à SATA para manter o voo durante o Inverno







António Gomes de Menezes, presidente do Conselho de Administração do Grupo SATA, disse ao DIÁRIO que a continuação da rota Madeira-Faro (operação anual) depende dos operadores turísticos. A eles compete a criação de programas que aproveitem o novo voo da companhia açoriana, lançado ontem no triângulo Açores-Madeira-Faro.

O presidente da companhia aérea açoriana respondia assim ao apelo de Conceição Estudante, ontem no Aeroporto da Madeira, em que solicitou à SATA a continuação desta ligação para além do Verão.

A secretária regional do Turismo e Transportes, que esteve presente na escala da aeronave que realizou o primeiro voo, e desta forma marcou o apoio da Madeira a mais esta operação aérea, disse que a SRTT fez uma campanha forte no Sul de Espanha e de Portugal e que a continuidade do voo poderá potenciar o mercado, não só para os turistas portugueses e espanhóis, como para os estrangeiros que se deslocam na época de Inverno ao Algarve.

Esta ligação da SATA Internacional é efectuada, às segundas e sextas-feiras, até ao dia 12 de Setembro, com as novas aeronaves Bombardier Q400 NextGen da SATA Air Açores, aproveitando e maximizando, desta forma, a utilização da frota que apresenta índices de conforto e tempos de voo muito próximos dos aviões a jacto e com consumos de combustível bastante mais reduzidos.
O voo inaugural de ontem transportou 56 passageiros, dos quais 11 eram convidados da companhia. As reservas estão a decorrer muito bem e alguns voos no pico do Verão encontram-se praticamente lotados, nos dois sentidos.

Esta nova ligação, que no dia de ontem apresentava diversas viagens a um preço de cerca de 190 euros (ida e volta) tem a vantagem para os madeirenses de tornar-se barata, face ao cenário anterior que obrigava um passageiro oriundo da Madeira a escalar Lisboa. Ainda com a vantagem de poder ser ressarcido de 60 euros, valor do subsídio social de mobilidade que também se aplica nesta rota, tal como acontece nas ligações para Lisboa e para o Porto.
Feitas bem as contas, e se a opção do passageiro for o avião, voar-se-á para o Algarve quase ao mesmo preço que para o Porto Santo, o que torna ainda mais aliciante a nova operação.

O voo de ontem, entre a Madeira e Faro, foi realizado no primeiro dos quatro aviões Q400 recebidos este ano pela SATA, o 'Manuel de Arriaga', e demorou uma hora e 34 minutos.

Ligar três destinos de férias

A continuação da rota no Inverno poderá acontecer igualmente com dois voos semanais, possibilitando pacotes de fim-de-semana, e que se conforma como a frequência ideal para o fortalecimento da rota.
Quanto à SATA, há aviões disponíveis para continuar, agora tudo depende do entendimento dos operadores turísticos e, também, o que não é menos importante, do apoio das duas regiões de turismo insulares, que, de antemão, sabemos estar interessadas em que esta rota seja permanente.
O objectivo da abertura destas rotas, afirma a SATA é oferecer uma ligação directa entre três destinos de férias onde existe um forte potencial de tráfego. "A abertura desta nova ligação surge na sequência de análises efectuadas ao mercado onde ficou demonstrado existir vontade e disponibilidade de alguns operadores turísticos para comercializarem esta rota", acrescenta o grupo aéreo açoriano.


DN Madeira

SATA inova e liga Açores-Madeira-Algarve

A Madeira, os Açores e o Algarve estão ligados, a partir de hoje, por via aérea neste Verão, numa iniciativa da companhia açoriana SATA Internacional que se prolonga até finais de Setembro, duas vezes por semana, às segundas e sextas-feiras.

A inauguração da nova rota, uma novidade no plano aéreo regional foi feita ontem com a realização de um cocktail seguido de um jantar regional da região algarvia, onde marcaram presença os principais responsáveis do Turismo da Madeira e do Algarve e, ainda, o secretário de Estado do Turismo.
Em declarações ao DIÁRIO, a governante Conceição Estudante voltou a frisar a importância desta nova linha aérea para o turismo regional, que tem levado a Madeira a fazer acções promocionais na principal região de turística do país.

Também Nuno Aires, presidente do Turismo do Algarve, realçou este passo histórico da companhia aérea SATA que, espera, leve muitos madeirenses e açorianos a visitar aquela região continental.

Já o secretário de Estado Bernardo Trindade assegurou que esta linha aérea é o concretizar do objectivo de turismo interno, que tem sido defendido nos últimos tempos, principalmente nos tempos de crise.
Para hoje, está agendada a entrega de donativos do Turismo do Algarve à Madeira, numa cerimónia a decorrer no gabinete da secretária regional do Turismo e Transportes, à Avenida Arriaga, pelas 11 horas. São mais 5.128,56 euros resultantes de um espectáculo no âmbito do programa 'Allgarve'10, a favor das vítimas do temporal de 20 de Fevereiro.


DN Madeira

Jet2.com terá mais dois voos regulares para a Madeira em 2011

Companhia britânica reforçará a rota de Manchester e abrirá Leeds




A companhia aérea britânica de baixo custo Jet2.com anunciou na semana passada a realização de mais dois voos regulares do Reino Unido para a Madeira. Um de Manchester, de onde a transportadora iniciou um voo semanal no passado dia 3 de Maio, e outro do Leeds/Bradford.

Segundo sabemos a decisão da Jet2.com surge face à grande procura que existe na rota de Manchester para a Madeira, que passará a ter dois voos semanais a partir do Abril de 2011, às segundas e às sextas-feiras, e ao facto de Leeds ser um mercado interessante, já que se prevê uma retoma dos clientes tradicionais da nossa ilha, já a partir do próximo Inverno. O voo começará em Fevereiro de 2011 e realizar-se-á às segundas-feiras. Em todas estas ligações a companhia britânica utilizará aviões Boeing 737-300 com capacidade para 148 passageiros. As reservas e vendas de bilhetes já estão abertas no site da empresa (www.jet2.com).
Estas rotas são apoiadas pelo Programa 'Initiative:pt', no âmbito da parceria entre a ANAM, o Turismo de Portugal e a Associação de Promoção da Madeira.
Aquando da abertura da linha de Manchester, no mês passado, o secretário de Estado do Turismo tinha afirmado que a entrada de mais uma companhia na Madeira é o culminar de três anos de negociações e de trabalho "articulado" entre governos da República e Regional que vem reforçar a oferta junto de um mercado importante para a Madeira. "A nossa determinação é que este trabalho possa continuar no futuro próximo com outras iniciativas", observara Bernardo Trindade.

Nessa mesma oportunidade a directora regional do Turismo, Raquel França, apontou para uma continuidade do trabalho desenvolvido nos mercados tradicionais, apontando por outro lado o que estava igualmente a ser feito junto de companhias aéreas e de operadores turísticos nos mercados emergentes da Federação Russa, Polónia e Estónia.

A entrada de turistas britânicos na Madeira sofreu nos últimos doze meses uma queda de cerca de 20% por factores que são, de certo modo, exteriores a este destino, e que se devem sobretudo à crise verificada no Reino Unido, onde a venda de pacotes de férias desceu de forma significativa, nomeadamente para destinos de maior qualidade e de preço superior aos massificados das praias mediterrânicas e das ilhas espanholas.

O reforço das ligações para a Madeira por parte da Jet2.com deixa antever uma melhoria na oferta de voos e potencia a retoma do mercado, quer para a hotelaria tradicional, quer para os empreendimentos de 'time-sharing' e de habitação turística, que, também, no últimos dois anos, têm sofrido quebras.

Todas as entidades envolvidas no processo de captação de novas rotas para a Madeira - ANAM, Secretaria de Estado do Turismo e Associação de Promoção da Madeira - continuam empenhadas em negociações que poderão a curto prazo resultar em novos anúncios de mais rotas para a Região Autónoma de aeroportos europeus.

A Jet2.com é propriedade do grupo Dart Group, PLC, cotado na Bolsa de Valores de Londres (Stock Exchange). No ano passado a companhia transportou oito milhões de passageiros e facturou 505 milhões de euros.

A Jet2.com tem 30 anos de existência, vende actualmente cerca de 87% dos seus bilhetes na Internet, através do seu site e é considerada uma das companhias mais pontuais do Reino Unido.


DN Madeira

Madeira é destino mais atractivo para continentais

Pacotes de férias para as regiões estão mais em conta do que para ilhas espanholas








As ilhas dos Açores e da Madeira constituem a maioria das propostas de turismo interno disponibilizada online pelas agências de viagem para os meses de Julho e Agosto, sendo que o pacote de sete noites mais económico que a Agência Lusa encontrou para cada um dos destinos em hotel de quatro estrelas custa por pessoa 450 e 600 respectivamente, em regime de alojamento e pequeno almoço.
As ilhas portuguesas concorrem com as espanholas e, à data da pesquisa, as principais promoções disponibilizadas para Palma de Maiorca com a viagem e sete noites de alojamento em hotel de quatro estrelas, em regime de meia pensão, custam cerca de 700 euros por pessoa, mais 150 do que os Açores e 100 do que a Madeira.

Proximidade espanhola é única vantagem

Porém, a par com a proximidade, as ilhas do país vizinho têm a vantagem de beneficiar de várias ligações aéreas ‘low-cost’ a partir dos principais aeroportos portugueses, que permitem aos turistas viajar a baixo custo e obter preços bastante competitivos no alojamento, que, de acordo com o Hotel Price Index Hotéis.com, sofreram uma quebra de 23 por cento no quarto trimestre de 2009 face ao ano anterior. Neste aspecto, também a Madeira leva vantagem em relação aos Açores, visto ter em ligação diária com Lisboa a companhia “Easyjet”.
O Presidente da República manifestou-se no passado sábado preocupado com a “grave” situação económica de Portugal, e apelou aos portugueses para que façam férias "cá dentro", para ajudar a inverter e ultrapassar a difícil situação em que o país se encontra.
De acordo com as contas feitas esta semana pelo Jornal de Negócios, os estrangeiros deixam em Portugal 2,5 vezes mais dinheiro do que os portugueses que fazem férias lá fora.
Segundo os dados do Banco de Portugal, em 2009, os turistas estrangeiros gastaram 6.918 milhões de euros com viagens e turismo a Portugal face aos 2.712 milhões de euros gastos o ano passado pelos portugueses em viagens e turismo ao exterior.

Algarve menos atractivo do que as Caraíbas

Uma semana de férias no Algarve, o destino nacional de eleição dos portugueses, num hotel de cinco estrelas, custa a um casal mais de 1.500 euros em regime de alojamento e pequeno almoço (APA), mas se optar por uma viagem até às Caraíbas consegue viajar com tudo incluído por 2.000 euros. Por mais 500 euros, um casal pode viajar até às águas quentes da República Dominicana (Punta Cana), México (Riviera Maya) ou Venezuela (Ilha Margarita) e passar sete noites (nove dias) num hotel de cinco estrelas com todas as despesas de alimentação e de transportes incluídas.
Se se considerar as despesas das refeições de sete dias e a deslocação para as praias do Algarve, será difícil competir com os pacotes de praia e de sol mais distantes.



Jornal da Madeira

Revista 'Fugas' destaca a Madeira

A revista 'Fugas', que acompanha aos sábados o jornal 'Público', está a celebrar 10 anos de publicação ininterrupta. Para assinalar a efeméride os responsáveis editoriais decidiram fazer um 'top-ten'. As evidências e destaques que surgem nessa listagem são da responsabilidade dos jornalistas, que, de forma participada, votaram nas suas melhores experiências e vivências.

Nas praias portuguesas há lugar de destaque para a do Garajau, onde foi hasteada este ano a primeira Bandeira Azul em Portugal.

O 'Madeira Magic' surge em primeiro lugar na listagem dos dez passeios de família recomendados, potenciado até pelo facto da TAP estar a oferecer a viagem para os mais pequenos (desde que acompanhem os pais e as reservas tenham sido feitas até 1 de Junho).

A Floresta Laurissilva é destaque nos dez passeios com natureza por dentro. Refere a 'Fugas': "Se houvesse uma votação para determinar qual a paisagem selvagem mais intacta de Portugal, a eleita teria de ser, indiscutivelmente, a Floresta Laurissilva da Madeira."

Nos campos de golfe nacionais, a Madeira ganhou dois lugares entre os dez: Santo da Serra e Porto Santo. Nos hotéis a Estalagem da Ponta do Sol emparelha entre os melhores. "Aquele em que o design melhor se conjuga com moda, juventude e hedonismo", destaca.

Uma referência final para o 'Blandy's Bual 1920' intitulado de "Gigantesco e Estonteante", engarrafado em 2006 depois de 86 anos de repouso. "Absolutamente monumental!", assim classifica Rui Falcão, o especialista que escreveu sobre este néctar e que o coloca entre a dezena dos melhores vinhos da última década. Os vinhos e outras coisas boas da vida, como bares e automóveis, são também tema das reportagens da 'Fugas', uma revista que é referência na imprensa nacional.



DN Madeira

Parque Temático revive tradição das tosquias

Iniciativa foi testemunhada por três centenas de turistas








O Parque Temático da Madeira reviveu ontem a tradição das tosquias de ovelhas, numa inicitiva promocional testemunhada por turistas e visitantes locais daquela infra-estrutura construída pela Vice-presidência do Governo Regional.
O processo de tosquia realizou-se como manda a tradição com tesoura, à verdadeira moda antiga e foi acompanhado pelo “Grupo Cantares Tradicionais da Ilha da Madeira”, que através da sua actuação animaram os visitantes.
Após a campanha promocional desta iniciativa junto das agências de viagens regionais e nacionais, o Parque Temático da Madeira, recebeu muitas marcações, que quiseram oferecer aos seus clientes uma experiência diferente e inesquecível.
Segundo a direcção do parque, cerca de três centenas de turistas assistiram às tosquias ao vivo, mostrando-se agradados com o espectáculo que para a maioria era desconhecido, aproveitando a oportunidade para registar quer em fotografias quer em filmagens toda a actividade.
A organização contou com a ajuda de pastores do concelho, que tiveram também a iniciativa de abordar o Parque Temático da Madeira para a concretização desta actividade, repetindo assim a acção realizada no ano passado.
O processo de tosquia serviu também de alavanca para um outro processo artesanal. Todos os visitantes tiveram oportunidade de apreciar a qualidade da lã virgem extraída, bem como assistir ao manuseamento da mesma pela artesã num dos ateliers do parque.
Face ao sucesso do evento, é pretensão da direcção do Parque Temático da Madeira manter a 10 de Junho as tosquias de ovelhas, que, por força maior, tem vindo a perder preponderância com o passar dos tempos.




Jornal da Madeira

Hotéis apostam no turismo de saúde para esbater a sazonalidade (Porto Santo)

Talassoterapia já representa 6% da receita hoteleira





O Porto Santo ainda continua à procura da sua identidade turística. Tido como destino de sol e praia, as condições climáticas adversas durante o Inverno tem levado as entidades e os empresários a procurarem produtos alternativos que atenuem a sazonalidade. Exemplo disso foi a aposta no turismo da saúde e mais recentemente com a construção de um campo de golfe.

No caso da saúde, as apostas do Grupo Ferpinta numa clínica de talassoterapia no Hotel Vila Baleeira e mais recentemente da família de Roberto Monteiro, no Hotel do Porto Santo, acrescentou valor ao destino, embora os primeiros resultados ainda sejam incipientes.

Com doze profissionais afectos à Talassoterapia Baleeira, e área de saúde do hotel é procurada por 25% dos hóspedes do Hotel Vila Baleeira, a que se juntam outras centenas de turistas vindos de outras unidades ou até residentes na ilha.

Marco Ferreira, o director da unidade, reconhece ao DIÁRIO que a "ilha e mesmo o nosso hotel ainda não se afirmou como uma referência do turismo da saúde. E preciso investir mais na promoção", reconhece.

Revelando que a procura pelos tratamentos e serviços prestados pela clínica depende do tempo e da época do ano, Ferreira admite que os clientes de Inverno são os que mais pagam pelo acesso, até porque beneficiam de descontos que podem atingir os 20%.

Para o director do Hotel Vila Baleeira o problema maior do Porto Santo tem a ver com o crescimento da oferta de camas, que são nesta altura excedentárias para a capacidade de transporte aéreo garantido, sobretudo com origem no estrangeiro e em particular os voos não regulares, que são hoje muito menos do que eram no passado.

Para este hotel, os serviços prestados pela clínica de talassoterapia representam já 6% das receitas totais, de aposento, comidas, bebidas e funções (aluguer de salas, festas, etc.), valor que tem vindo a crescer e deixam boas perspectivas em aberto.

Também o Hotel do Porto Santo investiu num Spa que tem como referência os tratamentos com areias quentes, mas que oferece as massagens, os serviços de estética e piscina.

10% dos clientes querem o Spa

Raul Gonçalves, o director da unidade assume que o investimento no turismo de saúde traduz a filosofia dos accionistas, bem como o 'know-how' adquirido ao longo de mais de duas décadas com um estudo desenvolvido pelo investigador madeirense João Batista, que comprovou as qualidade terapêuticas das areias.
Com contratos com operadores noruegueses e ingleses, que trazem à ilha e ao Spa centenas de turistas, o director hoteleiro revela que 30% dos seus clientes procuram este produto específico, sendo claro que a cada mês há mais clientes, com a particularidade de um terço das receitas serem geradas pelos tratamento de areia quente, uma referência do Porto Santo à escala nacional e internacional.

Raul Gonçalves acredita que o turismo de saúde pode assumir-se como uma alavanca da procura pelo Porto Santo no Inverno, um contributo para esbater a sazonalidade pois garante ao turistas uma alternativa em caso de mau tempo.

Por médicos hotel do Porto Santo manda efectuar novo estudo das areias

Desde a década de 90 que o Hotel do Porto Santo tem uma clínica-piloto que tem prestado tratamentos a pacientes acompanhados e monitorizados por equipas médicas e científicas. De acordo com o investigador João Baptista, a areia do Porto Santo "é muito fina e calibrada, com partículas tubulares, permitindo uma grande aderência à pele. Em termos químicos, possuem quantidades de óxido de cálcio e óxido de magnésio e estrôncio acima do normal, quando comparadas com outras areias, elementos extremamente benéficos para a saúde. As propriedades térmicas também são únicas, uma vez que a difusão do calor é alta e a taxa de arrefecimento é baixa. Já a argila bentonítica possui baixa granularidade e abrasividade, boa plasticidade e elevada capacidade de troca catiónica.

É com base em toda esta informação que o Hotel do Porto Santo encomendou outro estudo, desta feita a um grupo de médicos por forma a que estes determinem com maior rigor os efeitos dos tratamentos com areias quentes.



DN Madeira

Reunião 'histórica' junta hoteleiros

Uma centena de responsáveis por hotéis da RAM debateu competitividade






Cerca de uma centena de profissionais de hotelaria, entre directores, responsáveis comerciais e outros com funções de gestão nas unidades da Região Autónoma, estiveram ontem reunidos no Funchal num 'workshop' que foi organizado pela Secretaria Regional do Turismo e Transportes (SRTT).

Foi uma reunião "histórica". A classificação foi de Carlos Alberto Silva, do gabinete da secretária regional, no final dos trabalhos. Contudo, é também a opinião de muitos dos presentes, que se manifestaram satisfeitos com os níveis de debate e discussão, a que assistiram, durante todo o dia, no Madeira Tecnopólo. Não há conhecimento de nas últimas duas décadas se terem sentado no mesmo local, tais intervenientes para abordar uma matéria que tem a ver directamente com a competividade do sector hoteleiro na Madeira, nomeadamente numa perspectiva da oferta e da quantificação dos serviços prestados, aliados ao alojamento e ao destino. A perspectiva da SRTC ao criar este 'workshop', que foi coordenado pela empresa alemã 'Arthur D. Little & Salon Consulting', foi conseguido. Ontem falou-se sobre a situação real da hotelaria madeirense, das suas potencialidades e das suas necessidades. Foi uma abordagem aberta em que foram também ouvidas sugestões da parte dos cinco consultores da empresa que ontem deslocaram à Madeira, que trouxeram algum trabalho feito, se bem que algumas das soluções propostas não se encaixem nas especificidades da nossa oferta turística e da nossa clientela. De qualquer modo todos esperam pelo documento final, que muito poderá ajudar a hotelaria da Região Autónoma, em termos futuros, num ano de todas as preocupações e receios.

Na abertura do 'workshop', a secretária regional Conceição Estudante deixou o alerta, que, foi afinal o motivo que levou a entidade pública a organizar o evento: "A designação deste 'workshop' ['Melhoria do posicionamento competitivo do sector hoteleiro da Madeira: conceitos inovadores de gestão e factores críticos de sucesso'] sendo abrangente, é indiciadora de que para uma política de preços correcta devem contribuir vários factores, sendo que uma análise integradora da envolvente dos produtos não pode ser ignorada." O mote (e o recado) estava dado. O DIÁRIO apurou que o encontro foi produtivo e em termos de aderência foi dos mais concorridos que se realizou nos últimos anos. As soluções apontadas merecerão, dos parceiros, a devida reflexão.


DN Madeira

Madeira pronta para receber agentes

'Liderança na recuperação': congresso da APAVT destaca exemplo da Região







"Podem ter a certeza que serão muito bem recebidos". A garantia foi deixada ontem, em Lisboa, pela secretária regional do Turismo e Transportes, Conceição Estudante, à Associação Portuguesa de Agentes de Viagem e Turismo (APAVT), que realiza o seu XXXIII Congresso Nacional de 31 de Novembro a 2 de Dezembro na Madeira.

Para João Passos, presidente da APAVT, a escolha da Região para palco da reunião magna dos agentes de turismo portugueses foi óbvia logo uma semana depois de visitar a Região depois da tragédia de 20 de Fevereiro. O responsável elogiou o comportamento de todas as entidades responsáveis e dos madeirenses na recuperação dos estragos causados pelo temporal. "Foi uma recuperação extraordinária, como nunca tinha visto", disse, durante a apresentação do logótipo e tema do Congresso, no restaurante 'O madeirense'. A escolha do mote para o encontro não podia, por isso, ser mais adequada: "Liderança na recuperação". Já o logótipo destaca as cores do traje regional. Em cima da mesa estarão temáticas que visam apresentar soluções para lidar com a crise, como a selecção de destinos,antecipou João Passos. "Espero contar com a vossa presença pois a Madeira merece", convidou.

De braços abertos

Conceição Estudante não podia estar mais de acordo. A governante insular agradeceu, de antemão, a preferência e garantiu que o turismo regional está disposto a receber os participantes de braços abertos. "Podem ter a certeza de que serão bem recebidos, mais ainda porque se há coisa que os madeirenses sabem é serem reconhecidos", registou. A secretária diz que será a oportunidade para os agentes de viagem averiguarem 'in loco' que a "Madeira está 'back in business' e que o que aconteceu foi um incidente em algumas parcelas do território, mas que deixou os recursos turísticos intactos".

Já o secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade, saudou a APAVT pela escolha de um destino nacional para realizar o encontro. "É um tema da actualidade saber o impacto de uma decisão dessa natureza na economia de um país". "Trata-se de um destino de bom gosto", elogiou, recordando que "a Madeira é a região portuguesa com mais antiga cultura de turismo".



DN Madeira

Porto do Funchal regista mais 35 mil turistas

Mês de maio com subida de 5 mil turistas (+25,5%) contribui para aumento de 18%






A actividade de cruzeiros no Porto do Funchal continua a registar uma procura recorde. Porque no mês de Maio o número de escalas (18) foi superior em 5,8% do que em igual mês do ano anterior, mas com a particularidade do número de turistas ter crescido 25,5%, já que passaram pela Madeira 26.621 passageiros-turistas.

Com pouca expressão, os embarques (30) e desembarques (29) - passageiros ou tripulantes que iniciam ou concluem a viagem no Funchal - representaram apenas 0,2% do total dos passageiros dos paquetes que passaram pela Madeira, único indicador menos positivo da actividade gerada pelo mercado de cruzeiros, já que apenas os navios 'Island Escape' (13 escalas), 'Seven Seas Mariner' e 'Ruby Princess', cada qual com uma escala, iniciam ou concluíram cruzeiros na Madeira.

+ 9,7% escalas e 18,1% turistas

Num ano com resultados muito positivos para o trabalho promocional e de investimento que a Administração de Portos da Madeira vem realizando, de que se destacam a presença em feiras e a entrada numa nova associação de portos, no caso do Mediterrâneo, bem como a construção e inauguração da Gare Marítima, refira-se que no final dos primeiros cinco meses do ano o número de turistas subiu 18,1%, fruto do aumento de 9,7% nas escalas.

Na Pontinha passaram 232.885 turistas, mais 35.732 do que em igual período do ano passado, registando o Porto do Funchal a escala de 135 navios, mais doze que em 2009. Os embarques totalizaram 3.748 passageiros, enquanto registaram-se 3.267 desembarques, o que representa um decréscimo de 5,3%.

11,6 milhões na economia

Desde o início do ano que o Porto do Funchal regista um aumento do número de turistas. Em Janeiro foram mais 6,9%, no que foi acompanhado em Fevereiro (+5,5%), Março (2,1%), Abril (54,2%) e Maio (25,5%).

Dado curioso é dado pelo número médio de passageiros por paquete e escala, que subiu 7,6%. Este ano as escalas em média registaram 1.725 turistas, quando o ano passado se tinham situado nos 1.602 passageiros, uma diferença que atesta não só a maior dimensão dos navios, como uma maior procura e venda dos camarotes disponíveis.

A actividade económica gerada pela escala de paquete e o desembarque de milhares de turistas deverá representar a entrada e circulação na economia regional de cerca de 11,6 milhões de euros, valor apurado pelo gasto médio de um passageiro-turistas de um paquete.

Lisboa em queda

Em Maio, o Porto de Lisboa registou 46 escalas, menos 4% do que no ano passado. Já o total de passageiros a passar pela capital ascendeu aos 59.504, mais 5% do que os contabilizados em período homólogo de 2009 (56.645). Entre Janeiro e Maio, Lisboa teve 102 escalas, menos 11 % do que em 2009 (114), e um total de 120.603 passageiros, menos 10% do que no ano passado (134.143). No mesmo período, os embarques desceram 52%, de 13.481 para os 6.529, enquanto os desembarques caíram 45%, de 11.799 para 6.547.




DN Madeira

'Turismo Algarve' em força na Madeira

Nova rota da Sata dinamiza fluxo turístico entre a região algarvia e a Madeira








A nova rota entre Faro, Funchal e Ponta Delgada, a inaugurar pela SATA no próximo dia 18, é o pretexto do 'Turismo do Algarve' para arrancar com uma campanha promocional feita de brindes, sorteios e muita informação.

Com esta acção, o 'Turismo do Algarve' espera reforçar o investimento no mercado nacional que passa a contar, durante três meses aproximadamente, com uma ligação directa para Faro e Ponta Delgada.

Entre 17 e 20 de Junho, o destino Algarve será promovido num quiosque de dez metros quadrados, nos centros comerciais Dolce Vita e Fórum Madeira.
As acções promocionais são direccionadas para o público em geral, que poderá habilitar-se a fins-de-semana num hotel de 4 ou 5 estrelas da Região e a diversos brindes.

É a primeira vez que o 'Turismo do Algarve' se promove na Região. Nuno Aires, presidente da instituição, destaca as mais-valias da rota Faro-Funchal-Ponta Delgada, considerando que esta ligação vai imprimir "uma nova dinâmica ao fluxo turístico do Algarve e da Madeira, destinos agora directamente ligados por barco e avião".


DN Madeira

Iate do ano no Funchal

O 'Ingot' recebeu em 2009 a distinção da International Award como o melhor do ano, na categoria dos iates até aos 50 metros.





Numa escala classificada de reabastecimento e descanso da respectiva tripulação, esta decorreu no âmbito da viagem de reposicionamento deste luxuoso iate das Caraíbas para o Mediterrâneo, onde irá operar, em regime de charter, no Verão.

Construído no estaleiro naval Burger Boat Company - um dos mais conceituados estaleiros dos Estados Unidos da América -, no ano de 2008, sob projecto de arquitectura naval da autoria da Burger, a decoração interior esteve a cargo da Vripack Naval Architects.

Com casco e super estruturas em alumínio, o 'Ingot' mede 46,56 metros de comprimento por 9,04 de boca (largura) e está equipado com dois motores diesel, da Caterpillar, com 1.000 hp/cada, podendo atingira uma velocidade de cruzeiro aos 13 nós, atingindo a sua velocidade máxima aos 15 nós . Tem uma autonomia de navegação estimada em 4.000 milhas.

Ao nível das actividades de lazer passíveis de serem praticadas pelos hospedes, está apetrechado com vários equipamentos náuticos existentes a bordo, com destaque para caiaques, motas de água, prancha à vela, equipamento de pesca grossa, entre outros.

Iate do ano em 2009

O 'Ingot' recebeu em 2009 a distinção da International Award como o melhor do ano, na categoria dos iates até aos 50 metros, uma cerimónia que decorreu em Ft. Lauderdale, na Florida, em Outubro do ano passado.

Projectado para ser um iate amigo do meio ambiente, tem uma área interior de 5.025 metros quadrados e cerca de 4.150 metros quadrados de pavimento exterior, incluindo zonas de lazer.

Dispõe de quatro cabines VIP king-size, tem um piso aquecido e é concluído em mármores raros, granitos e ónix. Está equipado com os modernos sistemas de navegação e de comunicações, garantindo segurança e comodidade.



DN Madeira

TAP volta a apostar na rota Barcelona-Madeira

Retomar de voos directos da TAP entre Barcelona e a Madeira vão potenciar novos negócios.









A TAP anunciou ontem uma nova ligação, no Verão, entre a cidade de Barcelona e a Madeira, numa medida, como admitiu o vice-presidente executivo da companhia aérea, ontem à Lusa, será uma forma de ajudar a Madeira a recuperar da crise económica e do temporal de 20 de Fevereiro. Este é um retomar de uma rota abandonada há anos pela mesma companhia.

Esta aposta poderá ser um novo fôlego para o sector hoteleiro regional, sendo de realçar que a Catalunha é umas das mais prósperas regiões de Espanha e a sua capital, Barcelona, a segunda mais importante e mais rica do reino. A linha área poderá também ser uma oportunidade de muitos madeirenses aproveitarem para conhecer a cidade 'condal' e os seus inúmeros atractivos, bem como as centenas de escalas de navios de cruzeiros no concorrido porto de Barcelona para outras rotas. Até agora, quem quisesse fazer um cruzeiro a partir de Barcelona tinha de suportar o custo do voo de ligação por Lisboa.

Sobre esta novidade, a TAP admite que está a fazer "um grande esforço" para reabilitar o mercado da Madeira, afectado sobretudo pela crise económica nos mercados emissores de Inglaterra e de Portugal continental, disse Luiz Gama Mor na entrevista.

"Estamos a fazer um grande esforço para a Madeira. Temos tido um bom resultado [nos voos] para a Madeira, que temos promovido em todo o lado", frisou. O temporal que se abateu sobre a Madeira a 20 de Fevereiro causou 43 mortos, oito desaparecidos e 600 desalojados e 1.080 milhões de euros de prejuízos materiais.

O turismo para a Região também ficou bastante afectado pela situação. No entanto, o responsável da TAP explicou que grande parte se deve aos mercados emissores, a braços com uma crise económica.

"A Madeira está a retomar o seu caminho natural. O tráfego da TAP para a Região ainda se ressente não da [catástrofe natural] da Madeira, mas do mercado emissor que é a Inglaterra. A Inglaterra vive ainda uma dificuldade económica grande, as pessoas estão a voar menos, o valor da libra está mais baixo, e isso introduz uma pressão grande, porque é um mercado muito forte para a Madeira", disse.

A ajuda também não surge de Portugal continental, onde a crise também tem cortado as viagens. "O mercado ponto a ponto, que é o mercado doméstico, regista um esfriamento natural decorrente da crise portuguesa. Com a economia em dificuldades este [também] não é um mercado que tenha crescido", sublinhou Gama Mor.

Por isso mesmo, a TAP está a procurar novos mercados para a Madeira, entre os quais a Rússia e a Espanha, de onde no Verão sairá um novo voo directo Barcelona-Funchal. "O que estamos à procura é de novos mercados para a Madeira, em origens de tráfego que tenha possibilidades de crescimento.

O crescimento da Rússia para voo diário (a TAP começa a voar diariamente para Moscovo a partir de 13 de Julho) visa apontar à Madeira e também existirá um voo directo de Barcelona, que já está todo comercializado", referiu o responsável. "Já está tudo acertado com os operadores de Barcelona, garantidamente teremos sucesso. Vamos levar uma quantidade grande de espanhóis da Catalunha para a Madeira neste Verão", sublinhou.

Prejuízos do Vulcão: TAP não reflectirá preços

O vice-presidente executivo da TAP declarou que a companhia não vai reflectir nos preços dos bilhetes os prejuízos resultantes da nuvem de cinzas que, em finais de Abril, parou os voos durante quase uma semana. "Por causa especificamente do problema da cinza vulcânica não haverá passagem desse fenómeno para o preço [dos bilhetes], porque o preço decorre de uma concorrência. Existe uma oferta imensa no quadro mundial e europeu e uma guerra tarifária bastante grande e os preços já são bastante comprimidos", disse Luiz Gama Mor à Lusa. A TAP estima em mais de 12 milhões de euros os prejuízos que sofreu devido à crise da nuvem de cinzas lançadas por um vulcão islandês. Após o fim da crise, ou seja, quando os voos foram retomados, a imprensa económica europeia deu conta de que algumas companhias estavam a aumentar os preços das tarifas entre a Europa e os Estados Unidos em cerca de 20%. Luiz Gama Mor reafirmou que isso não vai acontecer na TAP e diz mesmo que o preço nem sempre reflecte o custo real. "Infelizmente o preço não tem a ver com o custo. Eu gostaria muito de poder apresentar uma estrutura de custos, acrescentar uma margem e dizer que o preço vai ser este porque me custa isto. O mercado é muito competitivo e o preço é uma condição de mercado. Portanto, em diversos momentos as companhias cobram mais barato do que custa. Não é à toa que se verificam os prejuízos das empresas", frisou.


DN Madeira

Maior especialização no turismo ambiental

A Juventude Social-Democrata da Madeira (JSD/M) associou-se às comemorações ontem do Dia Mundial do Ambiente promovendo várias acções de limpeza de parques verdes, em todos os concelhos da Região, realizadas pelas brigadas de voluntários da JSD/M.
A iniciativa “Madeira mais Verde, mais Solidária”, que envolve os jovens na vertente ambiental, mostra que o voluntariado não se destina apenas à área social e pretende ser um movimento cívico em que, através da participação voluntária de jovens, promove também a boa prática ambiental. Com o slogan “Chega-te à frente!”, a JSD/M pretende mobilizar os jovens para o voluntariado, principalmente na vertente ambiental, promovendo a conservação da natureza, a consciência da biodiversidade e ainda a sustentabilidade do planeta.
Na iniciativa de limpeza que decorreu na Levada dos Piornais, nos Barreiros, o secretário-geral adjunto da JSD/M, Rúben Aguiar, destacou as propostas que estão em cima da mesa pelos jovens sociais-democratas e que serão enviadas para as entidades competentes.
Na área do turismo, a JSD/M pretende que haja uma maior aposta na formação dos agentes turísticos e guias de montanha sobre a biodiversidade do arquipélago da Madeira. Esta qualificação dos recursos humanos, numa maior especialização das diferentes áreas do turismo ambiental, deve ser de qualidade, como tal, a JSD/M pretende que sejam reconhecidos e acreditados os agentes turísticos que trabalhem na área do eco-turismo.
Uma outra proposta passa da juventude “laranja” pela boa prática na manutenção dos terrenos baldios e de mata. A JSD/M defende que deve haver um reforço dos recursos de iniciação às práticas agrícolas. Além disso, será feito um pedido para que haja uma maior consciencialização para a reflorestação de terrenos, evitando os incêndios e mantendo a paisagem verde.
Uma outra proposta que será endereçada ao Governo Regional é a reflorestação dos antigos aterros, como foram de valorizar o espaço envolvente.açio envolçvebte, bem como haja maior fiscalização.


Jornal da Madeira

TAP anuncia voo diário entre Lisboa e Moscovo

Vice-presidente da TAP destaca captação de turistas para a Madeira





A TAP vai começar a voar diariamente entre Lisboa e Moscovo, capital da Rússia, a partir de 13 de Julho, aumentando de cinco para sete o número de frequências semanais para a capital russa, disse à Lusa o vice-presidente executivo da companhia, Luiz Gama Mór.



"[O tráfego para Moscovo] tem crescido tanto que já está previsto para a alta temporada a TAP passar a voar diariamente para a Rússia. Estamos com os voos lotados e vamos ter mais duas frequências, e com isso vamos capturar esse mercado numa área nova em que a TAP não operava", disse o vice-presidente executivo da transportadora em entrevista à Lusa.

De acordo com a mesma fonte, a maioria do tráfego nesta rota parte da Rússia.

Existe [iniciativa] nos dois sentidos, mas é mais o tráfego da Rússia para Portugal, do que de Portugal para a Rússia. Para Lisboa, para Faro mas muito também para a Madeira", explicou Gama Mor, acrescentando que tem havido trabalho das autoridades madeirenses, em conjunto com a TAP em Moscovo, para captar turistas naquele país.

Esta linha tem hoje uma grande importância para a Madeira, já que números revelados pela TAP em Janeiro passado apontam que cerca de 30% do tráfego de russos nos voos da companhia para Lisboa, estão em escala para a nossa ilha. Hoteleiros madeirenses confirmaram ao DIÁRIO que as perspectivas de aumento de hóspedes russos nos próximos meses são animadoras e interessantes, já que são turistas com bom potencial de compra.


De Janeiro a Maio deste ano a TAP já transportou de e para Moscovo cerca de 11 mil passageiros, dos quais 3.200 só no mês de abril. Nos primeiros seis meses da rota (Julho a Dezembro de 2009) transportou cerca de 25 mil passageiros.



DN Madeira

Mercado Quinhentista 2010 (Machico)

Feira cresce em qualidade
Programa começa hoje pelas 16h30 com o regresso da expedição ao Norte de África


Machico propõe viagem ao passado | DNOTICIAS.PT
(clicar para ver o video)


O desembarque dos 'Mancebos' e 'Homens Bons' vindos da expedição de Safim, hoje, às 16h30, no cais de São Roque, seguido do desfile pelas ruas de Machico até ao Forte de Nossa Senhora do Amparo, marcam o segundo dia do 'Mercado Quinhentista 2010'. Trata-se de uma iniciativa da Câmara Municipal de Machico, em parceria com a Escola Básica e Secundário dessa cidade, que arrancou, ontem, com pompa e circunstância.

"Estamos a criar um cartaz sóciocultural de qualidade e com grande potencialidade turística", começou por declarar Emanuel Gomes, presidente da Câmara Municipal de Machico. E acrescentou: "Também estamos empenhados em fazer crescer esta actividade no universo das actividades lúdicas e culturais que se realizam na Região".

Questionado sobre se o orçamento da iniciativa terá sido reduzido em consequência da crise, o autarca foi objectivo: "O orçamento não sofreu qualquer redução, apesar de a Semana Gastronómica sofrer uma pequena redução, porque este ano traremos um artista de fora [Mariza, conforme já noticiou o DIÁRIO]". E concretizou: "Mas, no caso do 'Mercado Quinhentista', pelo contrário, porque como se trata de uma actividade em fase de crescimento, precisa de ser estimulado, aliás a edição deste ano é ligeiramente superior à do ano passado".

O orçamento da iniciativa é inferior a 100 mil euros, "com apoios da Direcção Regional dos Assuntos Culturais, que paga a deslocação do grupo 'Vivarte [responsável pela dramatização], da Direcção Regional do Turismo, para além da escola, entre outras entidades".

André Freitas, 13 anos, é aluno do 7º Ano da Escola Básica e Secundária de Machico, e ontem integrou o desfile que marcou o início da actividade que termina amanhã. "É o segundo ano em que participo nesta actividade que permite conhecer como se faziam as coisas antigamente".
O jovem destacou ainda a "importância da vertente cultural do 'Mercado Quinhentista' junto dos jovens".
Terminado o desfile o Capitão da Guarda (Mário Costa), dirigiu-se aos presentes proclamando a abertura do 'Mercado Quinhentista', cumprindo a ordem do Rei D. Manuel I.

Seguiu-se animação com danças, teatro, saltimbancos e actuações dos alunos da Escola de Machico.
Já hoje, para além do desembarque e do desfile, o programa inclui o relato a Tristão Teixeira (Governador), animação, torneio de armas, uma missa em Latim (Igreja Matriz), Ceia Quinhentista, seguida de uma Festa Mourisca com cuspidores de fogo, dança do ventre, gaitas de foles e saltimbancos até à meia-noite. O 'Mercado Quinhentista', termina amanhã com várias acções, destacando-se o 'Auto dos Bufarinheiros', Torneio de Armas e um assalto dos piratas ao Forte de Nossa Senhora do Amparo.



DN Madeira



















PGRAM